Tourisme Québec choisit Nestor System pour la gestion multilingue de son site BonjourQuebec.com

Montréal, 22 avril 2009 – Le ministère du Tourisme du Québec a porté son choix sur Nestor System pour la traduction et la révision en cinq langues des nouveaux textes destinés à être diffusés dans son site Web bonjourquebec.com. L’entreprise montréalaise, dont la proposition a été retenue parmi plusieurs autres, assurera dorénavant la traduction et la révision multilingue du site touristique officiel du gouvernement du Québec.

L’environnement mondial et local de la commercialisation évolue dans le sens d’une diversité des marchés toujours plus importante. L’approche de Nestor System s’inscrit parfaitement dans cette évolution. Qu’il s’agisse de tourisme ou de tout autre produit, les marchés mondiaux sont devenus des incontournables pour les entreprises d’ici. Celles qui veulent réussir, autant localement qu’internationalement, ont tout avantage à se positionner dès maintenant en adoptant des stratégies multilingues et adaptées aux marchés visés.

Nestor System, grâce à son savoir-faire et à ses moyens technologiques, aide les entreprises et d’autres organisations à relever avec brio le défi de la diversité mondiale et ethnoculturelle. Elle leur fournit les ressources et les outils nécessaires pour réussir sur les marchés internationaux et auprès des clientèles allophones locales, et ce, avec une maîtrise des coûts particulièrement efficace en cette période de grands bouleversements économiques.

À propos de Nestor System
Fournisseur agréé des gouvernements fédéraux et provinciaux du Canada, Nestor System jouit d’une réputation et d’une crédibilité solides dans le secteur des services linguistiques et de la localisation. Certifiée ISO 9001:2000, enregistrée sous le numéro : FS 512585, l’entreprise se distingue par la qualité exceptionnelle de sa production multilingue, soutenue par des systèmes rigoureux de gestion et de contrôle, et par son expertise unique en matière de technologies et de communications ethnoculturelles.

Source : Stéphane d’Amours, vice-président stratégie et développement des affaires, au 514 278-7772, poste 244.

» Lisez le portrait de Stéphane d'Amours